What is smiley? smiley is Smiley
What is Smiley?
- Dans un message électronique, ou lors d'autres échanges d'informations entre internautes (forums), figure schématique, représentée par une combinaison de symboles insérés dans une ligne de texte et renseignant sur l'humeur du rédacteur.(Il s'agit au départ d'un visage couché dont les yeux sont représentés par un deux-points ou un point-virgule, le nez par un trait d'union et la bouche par une parenthèse :« :-) » ou « ;-) » ; d'autres combinaisons font autant d'expressions différentes.)[ ; recommandation officielle : frimousse.](Au Québec, on dit binette.)
In einer E-Mail-Nachricht oder während eines anderen Informationsaustauschs zwischen Internetnutzern (Foren) eine schematische Abbildung, dargestellt durch eine Kombination von Symbolen, die in eine Textzeile eingefügt werden und die Stimmung des Herausgebers anzeigen. (Es ist zunächst ein liegendes Gesicht, dessen Augen durch einen Doppelpunkt oder Semikolon dargestellt werden, die Nase durch einen Bindestrich und der Mund durch eine Klammer: ":-) " oder ";-) » ; Andere Kombinationen ergeben so viele verschiedene Ausdrücke.) [ ; offizielle Empfehlung: frimousse.] (In Quebec sagen sie Binette.)