pirates-Piraten: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchGerman

What is pirates? pirates is Piraten

What is Piraten?

  • Aventurier qui courait les mers pour se livrer au brigandage, attaquant les navires de commerce.

    Abenteurer der Meere zu beteiligen, Banditentum, lief Handelsschiffe anzugreifen.

  • Personne qui commet un acte de piraterie.

    Eine Person, die einen Akt der Piraterie begeht.

  • Littéraire. Personne qui pille , s'enrichit des dépouilles d'autrui : Les pirates de la finance.

    Literarische. Wer plündert, angereicherte Körper anderer: der Fluch der Finanzen.

  • Personne qui pille les ouvrages des autres en copiant ou en démarquant.

    Niemand, der die Werken anderer durch Kopieren oder durch Differenzierung plündert.

  • En apposition avec ou sans trait d'union, indique qu'une activité se déroule dans la clandestinité, en dehors de la légalité, qu'un produit est ainsi obtenu : Radio-pirate.Édition pirate.

    In Apposition mit oder ohne Bindestrich zeigt Aktivität statt u, außerhalb des Gesetzes, dass ein Produkt ist: Radio - Piraten Pirate.edition.

  • Informatique Personne qui contourne à des fins malveillantes ou même détruit les protections d'un logiciel, d'un ordinateur ou d'un réseau informatique.

    EDV-Fachmann für böswillige Zwecke oder sogar umgeht zerstört den Schutz von Software, einem Computer oder einem Computernetzwerk.

Search words

Upgrade your experience