chapelle-Kapelle: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Francuski słownik/%dictionary_xs%Niemiecki

Co jest chapelle? chapelle jest Kapelle

Co jest Kapelle?

  • Autrefois,église ou oratoire sans qualification paroissiale.

    In der Vergangenheit, Kirche oder Kapelle Pfarrei unqualifiziert.

  • Aujourd'hui,édifice religieux comportant généralement un autel, mais autre qu'une église paroissiale ou monastique.

    Heute religiöses Gebäude in der Regel mit einem Altar, aber anders als eine Pfarrei oder Klosterkirche.

  • Pièce réservée au culte dans un lieu privé(collège, lycée, hôpital, séminaire, château...).

    Raum reserviert für den Gottesdienst an einem privaten Ort (College, Gymnasium, Krankenhaus, Seminar, Schloss ...).

  • Enceinte ménagée dans les bas-côtés ou dans les absidioles d'une église, et comportant un autel.

    Ein Gehege, das in den Seitenschiffen oder Apsiden einer Kirche aufgestellt ist und mit einem Altar versehen ist.

  • Réunion en un lieu de statuettes de piété, etc. : Avoir une petite chapelle dans sa chambre.

    Treffen an einem Ort der Statuetten der Frömmigkeit usw. : Haben Sie eine kleine Kapelle in Ihrem Zimmer.

  • Ensemble des ornements et des objets nécessaires pour dire la messe : Une chapelle portative.

    Eine Reihe von Ornamenten und Gegenständen, die für die Messe erforderlich sind: Eine tragbare Kapelle.

  • Corps des ecclésiastiques desservant une chapelle : La chapelle du roi.

    Leib der Geistlichen, die einer Kapelle dienen: Die Kapelle des Königs.

  • Ensemble des musiciens et des chanteurs qui assurent la partie musicale d'un office religieux.

    Eine Gruppe von Musikern und Sängern, die den musikalischen Teil eines Gottesdienstes übernehmen.

  • Petit groupe très fermé ; cercle, coterie : Avoir l'esprit de chapelle.
  • Automobile Forme de la culasse d'anciens moteurs à explosion, telle que les soupapes d'admission et d'échappement sont disposées latéralement au cylindre et la tête en haut.

Szukaj słów

Ulepsz swoje doświadczenie