Qué es battant? battant es Kämpfer
Qué es Kämpfer?
- Chacun des deux montants verticaux d'un vantail de fenêtre à la française.(Le montant latéral ferré sur le dormant est le battant de noix ; le montant médian du côté de l'ouverture est le battant de meneau.)
Jeder der beiden vertikalen Pfosten eines französischen Fensterflügels. (Der seitliche Pfosten am Rahmen ist der Nussbaumklöppel; der mittlere Pfosten auf der Öffnungsseite ist der Pfostenklöppel.)
- Vantail d'une porte.
Flügel einer Tür.
- Pièce métallique fixée à l'intérieur ou à l'extérieur d'une cloche et destinée à la frapper.
Ein Metallstück, das an der Innen- oder Außenseite einer Glocke befestigt ist und dazu bestimmt ist, sie anzuschlagen.
- Argot. Cœur.
Slang. Herz.
- Marine Longueur de la partie flottante d'un pavillon.
Die Länge des schwimmenden Teils einer Flagge.
- Serrurerie Dans un loquet, pièce qu'on soulève et qui ferme en retombant.
Schlosser In einem Riegel ein Stück, das beim Fallen angehoben und geschlossen wird.
- Textiles Pièce en bois ou en métal supportant le peigne du métier à tisser et animée d'un mouvement d'oscillation qui permet la frappe de la duite après son insertion.
Ein Stück Holz oder Metall, das den Kamm des Webstuhls stützt und durch eine oszillierende Bewegung angetrieben wird, die es ermöglicht, das Rohr nach dem Einsetzen anzuschlagen.