baguettes-Ess-Stäbchen: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchGerman

What is baguettes? baguettes is Ess-Stäbchen

What is Ess-Stäbchen?

  • Petit bâton mince, flexible ou non : Baguette de coudrier. Baguettes de tambour.

    Kleiner, dünner, flexibler oder unflexibler Stab: Schneiderstab. Drumsticks.

  • Populaire. Jambe.

    Beliebt. Bein.

  • Chacun des deux bâtonnets de bois, de plastique, d'ivoire, etc., qui tiennent lieu de couvert dans les pays d'Extrême-Orient.

    Jeweils zwei Stäbchen aus Holz, Plastik, Elfenbein usw., die in den Ländern des Fernen Ostens als Besteck dienen.

  • Pain d'environ 300 g, de forme très allongée.

    Brot von ca. 300 g, sehr länglich.

  • Architecture et arts décoratifs Petite moulure arrondie, unie ou décorée.

    Architektur und dekorative Kunst Kleine abgerundete, schlichte oder verzierte Leisten.

  • Bijouterie Diamant rectangulaire, tailléà vingt-cinq facettes.

    Schmuck Rechteckiger Diamant, geschliffen mit fünfundzwanzig Facetten.

  • Industrie du bois Tringle ou latte, en bois blanc, séparant chaque lit de bois au cours du séchage.

    Holzindustrie Stab oder Latte aus weißem Holz, die jedes Holzbett während des Trocknens trennt.

  • Chaussure Pièce du dessus de la tige, couvrant et renforçant la piqûre de jointage de l'arrière des quartiers.

    Schuh Ein Teil des Obermaterials, das die Nähte auf der Rückseite der Klappen verdeckt und verstärkt.

  • Habillement Ornement vertical, sur le côté d'un bas ou d'une chaussette.

    Kleidung Ein vertikales Ornament an der Seite eines Strumpfes oder einer Socke.

  • Menuiserie Petite moulure cylindrique réalisée sur une pièce.(Une variété, la baguette d'angle, s'emploie pour protéger les arêtes des murs.)

    Kleine zylindrische Leiste aus einem Stück. (Eine Variante, der Eckstab, wird verwendet, um die Kanten von Wänden zu schützen.)

  • Musique Partie principale de l'archet. Bâton de chef d'orchestre. Bâton à l'extrémité renflée, servant à frapper certains instruments (tambour, xylophone).

    Musik Der Hauptteil des Bogens. Dirigentenstab. Ein Stock mit einem geschwollenen Ende, der zum Anschlagen bestimmter Instrumente (Trommel, Xylophon) verwendet wird.

  • Occultisme Symbole et instrument de la force du magicien, métamorphose de sa force sexuelle. En radiesthésie, et plus particulièrement en sourcellerie, branche de bois (le plus souvent de coudrier) recourbée en forme de U ou de Y, qui, par ses mouvements entre les mains de l'opérateur, signale la présence de l'objet recherché.

    Okkultismus Symbol und Instrument der Stärke des Magiers, Metamorphose seiner sexuellen Kraft. Beim Wünschelrutengehen, insbesondere bei der Federarbeit, ist ein Holzast (meist ein Nähzweig) in U- oder Y-Form gekrümmt, der durch seine Bewegungen in den Händen des Bedieners das Vorhandensein des gesuchten Objekts signalisiert.

Search words

Upgrade your experience