What is avais? avais is hatte
What is hatte?
- Auxiliaire de temps et d'aspect, servant à former les temps composés et surcomposés des verbes transitifs, de la plupart des intransitifs, des formes passées et accomplies des verbes passifs.
Zeit- und Aussehenshilfsmittel, die zur Bildung der zusammengesetzten und überkompilierten Zeiten der transitiven Verben, der meisten intransitiven, der vergangenen und vollendeten Formen der passiven Verben dienen.
- En parlant de quelqu'un, posséder quelque chose, en disposer, subir, atteindre, obtenir quelque chose,éprouver tel sentiment, présenter telle caractéristique : Avoir beaucoup d'argent. Avoir une profession intéressante. J'ai de la sympathie pour lui. On a le temps. Il a la main leste.
Von jemandem zu sprechen, etwas zu besitzen, darüber zu verfügen, zu leiden, zu erlangen, etwas zu erlangen, ein solches Gefühl zu haben, diese und jene Eigenschaft zu zeigen: viel Geld zu haben. Einen interessanten Beruf ausüben. Ich habe Mitleid mit ihm. Wir haben Zeit. Er hat eine leichte Hand.
- En parlant de quelque chose, comporter, contenir, présenter telle caractéristique : L'appartement a trois pièces, tout le confort. La table a un défaut.
Apropos etwas, haben, enthalten, dieses und jenes Merkmal präsentieren: Die Wohnung hat drei Zimmer, allen Komfort. Der Tisch hat einen Fehler.
- Mesurer tant,être âgé de tant : Le mur a trois mètres de haut. Pierre a vingt ans.
So groß sein, so alt sein: Die Mauer ist drei Meter hoch. Peter ist zwanzig Jahre alt.