What is statuts? statuts is Estatuts
What is Estatuts?
- Ensemble des dispositions législatives ou réglementaires fixant les garanties fondamentales (droits et obligations) accordées à une collectivité publique ou à un corps de fonctionnaires ou d'agents publics (statut général de la fonction publique, statut des magistrats).
Totes les legislatives o reglamentàries de les disposicions fonamentals de garanties de configuració (drets i obligacions) per una entitat pública o un cos d'oficials o funcionaris públics (estat general de servei públic, l'estat dels jutges).
- Législation applicable à un justiciable en fonction de sa nationalité ou de son domicile (statut personnel), en fonction du lieu de l'objet litigieux (statut réel) ou applicable en un lieu du territoire ou aux personnes originaires de ce lieu (statut territorial).
Legislació aplicable a una persona basada en la seva nacionalitat o domicili (estat), sobre la base de l'assumpte contenciós (estat actual) o si escau en un lloc del territori o les persones d'aquest lloc (estat territorial).
- Situation de fait, position par rapport à la société, aux institutions, etc. : Le statut de la femme, du livre.
Situació factual, posició en la societat, institucions, etc.: l'estatus de les dones, del llibre.