racines-arrels: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchCatalan

What is racines? racines is arrels

What is arrels?

  • Organe généralement souterrain des plantes vasculaires, qui les fixe au sol et qui assure leur ravitaillement en eau et en sels minéraux.

    Òrgan generalment subterrani de plantes vasculars, que estableix en el terra i assegura el seu subministrament d'aigua i sals minerals.

  • Follicule pileux, bulbe d'un poil, d'un cheveu : Arracher le poil avec sa racine.

    Fol licle pilós, bulb d'un cabell, d'un cabell: esquinçar el cabell amb la seva arrel.

  • Partie par laquelle un organe, un membre est implanté dans un autre organe ou une partie du corps.

    Part per la qual s'implanta un òrgan, una extremitat en un altre òrgan o part del cos.

  • Partie par laquelle une structure organique s'attache à un autre organe ou au reste du corps.

    Part per la qual una estructura orgànica s'uneix a un altre òrgan o a la resta del cos.

  • Ce qui est à la base,à l'origine de quelque chose : Découvrir la racine du mal.
  • Littéraire. Lien solide, attache profonde à un lieu, un milieu, un groupe : Nous tenions à ce pays par des racines profondes.
  • Anatomie Partie d'une dent située dans l'os alvéolaire du maxillaire.
  • Géologie Sous les chaînes de montagnes, partie profonde de la croûte continentale caractérisée par un enfoncement du moho jusqu'à 70-80 km.
  • Linguistique Forme virtuelle à laquelle conduit l'analyse d'un mot après élimination de tous les éléments de formation et indices grammaticaux et qui est porteuse des sèmes essentiels, communs à tous les termes constitués à partir de cette forme.

Search words

Upgrade your experience