What is joignent? joignent is Uneix-te a
What is Uneix-te a?
- Assujettir deux choses l'une à l'autre par un moyen quelconque : Joindre deux bouts de ficelle par un nœud.
Envieu dues coses l'un a l'altre per algun mitjà: Uniu dues peces de corda per un nus.
- Rapprocher deux choses de telle sorte qu'elles se touchent : Joindre les talons.
Unint dues coses perquè es toquin: Uneix-te als talons.
- Établir une liaison, une communication entre deux lieux : Joindre deux agglomérations par une nouvelle voie routière.
Establir una connexió, una comunicació entre dos llocs: Unir dues aglomeracions per una nova carretera.
- Ajouter quelque chose (à quelque chose d'autre), le mettre dedans, avec : Joindre un timbre (à sa lettre) pour la réponse.
Afegiu alguna cosa (a una altra cosa), poseu-la, amb: Adjunteu un segell (a la seva carta) per a la resposta.
- Associer son action, son effort, etc.,à ceux de quelqu'un d'autre : Joindre sa voix à celles de l'opposition.
Associar l'acció, l'esforç, etc., amb els d'una altra persona: Unir la veu a la de l'oposició.
- Posséder plusieurs qualités simultanément : Un voyage qui joint l'utile à l'agréable.
Posseeix diverses qualitats simultàniament: Un viatge que combina els negocis amb el plaer.
- Parvenir à rencontrer quelqu'un,à entrer en rapport, en communication avec lui : J'essaierai de vous joindre par téléphone.
Arribar a conèixer algú, posar-me en contacte, en comunicació amb ell: intentaré contactar amb tu per telèfon.
- Décider d'instruire ou de juger en même temps deux ou plusieurs causes pendantes devant un tribunal.
Decideix escoltar o jutjar dos o més casos pendents davant d'un tribunal al mateix temps.