guident-Guia: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchCatalan

What is guident? guident is Guia

What is Guia?

  • Accompagner quelqu'un, un groupe de personnes, un troupeau ; diriger : Guider un étranger dans le métro.

    Acompanyar algú, un grup de persones, un ramat; Plom: Guiar un desconegut al metro.

  • Aider quelqu'un à trouver son chemin, le mettre sur la voie ; mener : Le clair de lune nous a guidés.
  • Diriger, orienter le mouvement d'un véhicule, d'un cheval, etc. : Guider son cheval avec les rênes. Le radar a guidé l'avion jusqu'à l'aéroport.

    Dirigir, dirigir el moviment d'un vehicle, d'un cavall, etc. : Guiant el cavall amb les regnes. El radar va guiar l'avió fins a l'aeroport.

  • Imposer à un organe,à un outil une trajectoire rigoureuse : Guider le tissu sur une machine à coudre.
  • Indiquer à quelqu'un une voie morale, intellectuelle, l'aider à choisir une orientation : Guider un enfant dans ses études.
  • Pousser quelqu'un à agir dans telle direction ou le déterminer à quelque chose, orienter ses actes : Se laisser guider par son instinct.

Search words

Upgrade your experience