gradation-gradació: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchCatalan

What is gradation? gradation is gradació

What is gradació?

  • Progression par degrés, le plus souvent ascendants, d'un état à un autre : La gradation insensible des dangers de guerre.

    Progrés per graus, més sovint ascendent, d'un estat a un altre: la gradació insensible dels perills de la guerra.

  • Chacune des étapes de cette progression ; palier, degré.

    Cadascuna de les etapes d'aquesta progressió; nivell, grau.

  • En peinture, passage insensible d'un ton à un autre ; en peinture ou en sculpture (reliefs), procédé de composition qui consiste à faire ressortir les parties principales en affaiblissant insensiblement les parties secondaires, en fonction de leur éloignement.

    En pintura, passatge insensible d'un to a un altre; en pintura o escultura (relleus), un procés de composició que consisteix a treure a la llum les parts principals debilitant insensiblement les parts secundàries, depenent de la seva distància.

  • En couture, synonyme de graduation .

    En costura, sinònim de graduació.

  • Rapport entre la plus petite et la plus grande lumination qu'une couche photosensible est susceptible de traduire correctement.

    La relació entre la luminació més petita i la més gran que una capa fotosensible és probable que tradueixi correctament.

  • Figure de rhétorique qui consiste à disposer les termes d'une énumération dans un ordre de valeur croissant ou décroissant.

    Figura retòrica que consisteix a arrabar els termes d'una enumeració en un ordre d'augment o disminució del valor.

Search words

Upgrade your experience