What is formule? formule is fórmula
What is fórmula?
- Forme précise et invariable de paroles destinées àêtre présentées, récitées en certaines occasions : Réciter la formule d'un serment. Formule magique.
Forma específics i invariable paraules pretén presentar, recitat en determinades ocasions: recitar la fórmula de jurament. Fórmula màgica.
- Expression concise et rigoureuse, résumant des données scientifiques.
Concisa i rigorosa, frase resum dades científiques.
- Manière de procéder pour sortir d'une difficulté, pour agir au mieux : Un travail à horaire aménagé, c'est une bonne formule.
Com sortir de dificultat, per actuar en el millor: un horari de treball establerts, és una bona fórmula.
- Expression nette, précise, condensée d'une idée ; slogan : Formule publicitaire.
Expressió clara, precisa, condensa una idea; lema: fórmula de publicitat.
- Manière, façon de parler, tournure : Une formule évasive.
Manera, manera de parlar, al seu torn: una fórmula evasives.
- Expression toute faite, stéréotype, cliché : N'user que de formules dans un éditorial.
Expressió Ready-made, estereotip, clixé: no utilitzar fórmules en un editorial.
- Manière de concevoir, d'agencer, de présenter un service, un spectacle, etc.(S'emploie parfois suivi d'un nom apposé) : Une nouvelle formule de crédit. Séjour en formule club.
Com dissenyar, barrejar i combinar, per presentar un servei, Mostra, etc. (és a vegades seguit per un nom afixada): una nova forma de crèdit. Estada al club fórmula.
- Imprimé de modèle standard qui sert à certaines formalités administratives : Formule de mandat.
Impresos model estàndard que s'utilitza a certs tràmits administratius: fórmula del mandat.
- Façon de parler, expression consacrée par l'usage en matière de politesse.
Així que parlar, expressió mitjançant l'ús de cortesia.
- Chimie Représentation graphique rendant compte de la composition d'une espèce chimique.(On distingue les formules brutes [exemple H2O], indiquant le nombre d'atomes intervenant dans la constitution des molécules, des formules développées [exemple H―O―H], indiquant l'emplacement des liaisons au sein des molécules et permettant, en chimie organique, de distinguer les isomères.)
Representació gràfica de Química reflecteix la composició d'una espècie química. (Hi ha fórmules crus [exemple H2O], que indica el nombre d'àtoms que intervenen en la formació de molècules, desenvolupar fórmules [exemple H―O―H], que indica la ubicació dels bons dins les molècules i permet, en química orgànica, distingir entre isòmers.)
- Diplomatique Dans les actes diplomatiques, expression ou phrase entière toute faite, destinée àéviter les erreurs, les équivoques ou malentendus possibles.
Diplomàtica en accions diplomàtiques, expressió o frase qualsevol fet, destina Tetuan errors, malentesos o possibles malentesos.
- Logique Synonyme de expression bien formée .
Sinònim de lògica expressió ben format.
- Mathématiques Nom usuel de certaines égalités ou inégalités remarquables.
Nom comú de algunes igualtats o desigualtats matemàtiques notable.
- Pharmacie Liste de l'ensemble des composants d'un médicament.
Llista de tots els components d'una farmàcia de drogues.
- Sports Catégorie d'automobiles monoplaces destinées uniquement à la compétition, en circuit ou sur parcours fermé.(La formule 1 regroupe les prototypes les plus rapides.)
Categoria d'esports de cotxes cotxes destinats només a la competició, circuit o en un camp tancat. (Fórmula 1 inclou els prototips més ràpids).