What is destine? destine is la intenció
What is la intenció?
- Fixer à l'avance les événements qui formeront la trame de l'existence de quelqu'un, fixer sa destinée ; préparer : Nul ne sait ce que le sort nous destine.
Fixar per endavant els esdeveniments que formaran el teixit de l'existència d'algú, per fixar el seu destí; Prepareu-vos: Ningú sap a què ens destina el destí.
- Fixer à l'avance et de manière inéluctable l'union de deux personnes ; projeter cette union, en former le vœu ; promettre : Le ciel nous destinait l'un à l'autre.
Arreglar per endavant i inevitablement la unió de dues persones; per projectar aquesta unió, per formar el seu desig; promesa: El cel ens va destinar els uns als altres.
- Fixer ou choisir à l'avance pour quelqu'un son avenir, et en particulier sa carrière : Il destine son fils au barreau.
- Réserver quelque chose à quelqu'un, le lui adresser : C'est à moi que vous destiniez cette remarque ?
Reserveu alguna cosa per a algú, adreceu-lo a ell: És per a mi que teniu intenció d'aquest comentari?
- Fixer la destination de quelque chose, le réserver à cet usage,à cet emploi ; affecter : Destiner une somme à l'achat d'une voiture.
Fixar la destinació d'alguna cosa, reservar-la per a aquest ús, per a aquest ús; Assignar: Destinar diners a la compra d'un cotxe.