contenues-continguda: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchCatalan

What is contenues? contenues is continguda

What is continguda?

  • Avoir telle capacité, en parlant d'un récipient, d'un objet creux, d'un local, etc. ; recevoir : Bouteille qui contient un litre.

    Tenen aquesta capacitat, parlant d'un contenidor, un objecte buit, un local, etc.. rebre: ampolla que conté un litre.

  • Vieux. Avoir telle étendue, en parlant d'un espace : Ce parc contient dix hectares.

    Vell. Per tenir aquesta extensió, parlant d'un espai: Aquest parc conté deu hectàrees.

  • Renfermer quelque chose, l'avoir en soi ; renfermer : Que contient cette boîte ?

    Contenir alguna cosa, tenir-lo en tu mateix; Conté: Què hi ha en aquesta caixa?

  • Avoir comme élément constitutif un produit, une substance : Boisson qui contient de l'alcool.

    Tenir com a element constitutiu un producte o substància: Una beguda que conté alcohol.

  • Avoir comme éléments ; compter : Dictionnaire qui contient 50 00 mots.

    Tenir com a elements; Recompte: diccionari que conté 50.000 paraules.

  • Empêcher quelque chose, un groupe de s'étendre ou d'avancer au-delà de certaines limites, les renfermer dans certaines limites ; endiguer, retenir : Contenir la foule derrière une barrière.
  • Réprimer un sentiment, empêcher sa manifestation extérieure, maintenir quelqu'un dans un état de calme, l'empêcher de manifester des sentiments violents : Contenir sa colère, ses larmes.

    Reprimir un sentiment, impedir la seva manifestació exterior, mantenir algú en un estat de calma, evitar que manifesti sentiments violents: Contenir la seva ira, les seves llàgrimes.

Search words

Upgrade your experience