What is consigne? consigne is setpoint
What is setpoint?
- Dans une gare, un aéroport, service qui s'occupe des bagages déposés en attente ; local où sont remisés ces bagages.
En una estació de tren, aeroport, servei que s'encarrega de l'equipatge dipositats a l'espera; local on s'emmagatzemen l'equipatge.
- Synonyme de consignation ; valeur du dépôt consigné : Il y a cinquante centimes de consigne sur la bouteille.
Sinònim de registre; valor del dipòsit retornable: hi ha cinquanta centaus de dipòsit a l'ampolla.
- Instruction formelle donnée à un militaire, fixant sa mission dans diverses éventualités du combat ou du service de garnison.
Instrucció formal donada a un soldat, el qual s'estableixen la seva missió en diferents contingències de combat o deure de guarnició.
- Instruction formelle donnée à quelqu'un, qui est chargé de l'exécuter : J'ai la consigne de ne rien dire.
Instrucció formal a algú, que és responsable d'executar-lo: tinc la política vol dir res.
- Punition qui sanctionne une faute légère et qui prive l'homme du rang des sorties et autorisations d'absence auxquelles il pouvait prétendre.
Un càstig que castiga una falta lleu i que priva home de rang sortida i permisos d'absència que es podria esperar.
- Punition consistant à retenir un élève dans l'établissement un jour de sortie ; retenue, colle.
Càstig de detenir un estudiant a l'escola en un dia fora; moderació, cola.
- Mesure de sécurité maintenant, pour des raisons diverses, la troupe dans ses casernements.
Mesura de seguretat ara, per diverses raons, la tropa en les seves casernes.
- Valeur prescrite à une grandeur dans un dispositif de commande.
Valor prescrit a una mida en un dispositiu de control.