calendrier-Calendari: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchCatalan

What is calendrier? calendrier is Calendari

What is Calendari?

  • Système lié d'une manière plus ou moins stricte à la durée de révolution de la Terre autour du Soleil ou à celle de la Lune autour de la Terre et permettant de recenser les jours, les semaines, les mois et les années.

    Sistema més o menys estrictament relacionats amb el període de revolució de la terra al voltant del sol o la lluna al voltant de la terra i identificar els dies, les setmanes, els mesos i els anys.

  • Tableau des jours d'une année, avec l'indication des semaines, des mois et des saisons, comportant en général quelques renseignements accessoires (saints, fêtes, anniversaires historiques, etc.) et des informations astronomiques (phases de la Lune, lever et coucher du Soleil,éclipses, etc.).

    Taula dels dies en un any, amb indicació de les setmanes, mesos i estacions, amb algunes dades auxiliars en general (Sants, vacances, aniversaris històrics, etc.) i informació astronòmica (fases de la Lluna, Alba i) Posta de sol, eclipsi, etc.).

  • Emploi du temps, programme : Avoir un calendrier chargé.
  • Dispositif permettant d'afficher la date ou quantième et parfois le jour et le mois, sur les appareils horaires.
  • Tableau ou livret indiquant dans l'ordre chronologique les divisions de l'année liturgique et l'ordre des diverses fêtes religieuses.
  • Suite d'images qui, au Moyen Âge, illustraient les différents mois de l'année par des représentations des signes du zodiaque et des scènes de travaux essentiellement agricoles.(Sculptures des portails, enluminures des livres d'heures.)

Search words

Upgrade your experience