blocs-blocs: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchCatalan

What is blocs? blocs is blocs

What is blocs?

  • Masse compacte de quelque chose, d'une seule pièce, peu ou pas travaillée : Un bloc de marbre.

    Una massa compacta d'alguna cosa, d'una sola peça, poc o gens treballada: Un bloc de marbre.

  • Ensemble de feuilles attachées par un de leurs bords et détachables : Bloc de papier à lettres.

    Un joc de làmines unides per una de les seves vores i desmuntables: Coixinet de papereria.

  • Synonyme de bloc-notes .

    Sinònim de bloc de notes.

  • Ensemble indivisible, dont on ne peut rien détacher : Ces propositions forment un bloc.

    Un tot indivisible, del qual no es pot desprendre res: Aquestes proposicions formen un bloc.

  • Groupe d'États, de collectivités, de partis, etc., unis pour une action commune ou participant d'un même système idéologique : Le bloc soviétique.

    Conjunt d'estats, col·lectivitats, partits, etc., units per l'acció comuna o que participen en un mateix sistema ideològic: el bloc soviètic.

  • Groupe d'immeubles d'habitations ou de constructions assez important, formant une unité limitée par des voies de circulation.

    Un grup bastant gran d'edificis o estructures d'apartaments, formant una unitat delimitada per carrils de circulació.

  • Populaire. Prison, salle de police : Envoyer quelqu'un au bloc.

    Popular. Presó, sala de policia: enviar algú al quiròfan.

  • Bâtiment Élément de construction industrialisé pour murs et cloisons.

    Edificació Element constructiu industrialitzat per a murs i envans.

  • Droit Zone qu'un pays délimite dans ses eaux territoriales et concède, le cas échéant,à une société pétrolière pour la prospection ou l'exploitation du plateau continental.

    Àrea que un país delimita en les seves aigües territorials i atorga, si cal, a una companyia petroliera per a l'exploració o explotació de la plataforma continental.

  • Fortification Dans le système de fortifications de 1939, massif bétonné, doté de moyens de feu et d'observation.

    En el sistema de fortificació de 1939, un edifici massiu de formigó, equipat amb mitjans de foc i observació.

  • Géologie Ensemble géologique de dimensions continentales (blocs continentaux) ou, au contraire, objet de plus petite dimension, tels les blocs exotiques situés soit dans une série sédimentaire, soit à la base d'une unité charriée. Fragment rocheux, anguleux ou émoussé, de taille supérieure à 25 cm.

    Geologia: Unitat geològica de dimensions continentals (blocs continentals) o, per contra, un objecte més petit, com ara blocs exòtics situats ja sigui en una sèrie sedimentària o a la base d'una unitat jaçada. Fragment rocós, angular o rom de més de 25 cm.

  • Informatique Groupe de caractères ou de mots enregistrés en mémoire, destinés àêtre traités ou transférés ensemble. Sur une bande magnétique, enregistrement compris entre deux espaces séparateurs. Ensemble de circuits d'un ordinateur concourant à une même fonction.

    Conjunt de caràcters o paraules emmagatzemats a la memòria, destinats a ser processats o transferits junts. En cinta magnètica, un enregistrament entre dos espais separadors. Conjunt de circuits en un ordinador que realitzen la mateixa funció.

  • Mines Morceau de roche ou de minerai de dimensions supérieures à quelques centimètres. Volume élémentaire de découpage d'un gisement en vue de certaines méthodes d'exploitation. Volume minimal susceptible d'être sélectionné lors de l'exploitation d'un gisement.

    Tros de roca o mineral de més d'uns pocs centímetres. El volum bàsic de tall d'un dipòsit per a determinats mètodes miners. El volum mínim que es pot seleccionar durant l'explotació d'un dipòsit.

  • Sports Synonyme de block .

    Esports Sinònim de bloc.

  • Statistique Groupe de sujets soumis à certains traitements dans le cadre d'un plan scientifique d'expériences.

    Estadística: Conjunt de subjectes sotmesos a determinats tractaments com a part d'un disseny científic d'experiments.

  • Technique Groupe d'organes constituant un ensemble dont, en général, on pourra facilement opérer la substitution, sur un appareil ou une machine quelconque.

    Conjunt d'òrgans que constitueixen un tot que, en general, és fàcilment substituïble per qualsevol aparell o màquina.

Search words

Upgrade your experience