Qué es pie? pie es foot
Qué es foot?
- m. Extremidad de los miembros inferiores del hombre y de muchos animales que les permite andar.
m. end of the lower limbs of men and of many animals that allows them to walk.
- Parte del cuerpo de algunos animales sobre la que se mueven o desplazan: el pie del caracol va dejando un rastro de baba .
Part of the body of some animals that move or move: the foot of the snail leaves behind a trail of slime.
- En las medias, botas, etc., parte que cubre esta extremidad: se me han roto las medias por el pie .
In stockings, boots, etc., part that covers this tip: have broken me the stockings by the foot.
- Base o parte inferior de algunas cosas: pie de una columna.
Base or bottom of some things: bottom of a column.
- Parte final de un escrito y espacio en blanco que queda en la parte inferior del papel: pie de una carta .
Final part of a letter and blank space which is at the bottom of the paper: a letter foot.
- Comentario breve que aparece debajo de un grabado, dibujo, fotografía, etc.: en el pie de la fotografía aparece el nombre del ministro fotografiado .
Brief comment which appears below an engraving, drawing, photography, etc.: at the foot of the picture appears the name of the Minister photographed.
- Tallo y tronco de las plantas.
Stem and trunk of the plants.
- Parte de dos, tres o más sílabas con que se miden los versos en aquellas poesías que atienden a la cantidad, como la griega o la latina.
Part of two, three or more syllables with which verses in those poems which cater to the amount, as the Greek or the Latin are measured.
- Metro para versificar en la poesía castellana.
Meter for versifying in the Castilian poetry.
- Medida de longitud en varios países; en Castilla equivale aproximadamente a 28 cm.
Measure of length in several countries; in Castile it roughly equal to 28 cm.
- Parte opuesta a la cabecera de algo: pies de la cama .
Opposite to the head of something: foot of the bed.
- Ocasión o motivo para algo: dar pie a las murmuraciones .
Occasion or reason for something: give rise to the murmurs.
- al pie de la letra loc. adv. Literalmente: en el examen repitió al pie de la letra lo que ponía en el libro.
at the foot of the loc letter. Advisor. Literally: in the test repeated at the foot of the letter what you put in the book.
- a pie loc. adv. Caminando: iremos a pie al restaurante porque está muy cerca.
walk loc. Advisor. Walking: we will go on foot to the restaurant because it is very close.
- a pie o a pies juntillas loc. adv. Firmemente: creer algo a pie juntillas .
walk or a foot juntillas loc. Advisor. Firmly: believe something on foot juntillas.
- buscarle tres pies al gato loc. col. Buscar explicaciones o razones faltas de fundamento o que no tienen sentido: no le busques tres pies al gato, que no hubo mala intención en sus palabras.
find three feet to cat loc. Col. seek explanations or reasons lacking basis or have no sense: don't look for three feet to the cat that there was no bad intention in his words.
- con buen pie o con el pie derecho loc. adv. Con dicha o fortuna: quiero empezar el año con buen pie.
with good foot or right foot loc. Advisor. With happiness or fortune: I want to start the year on the right foot.
- con mal pie o con el pie izquierdo loc. adv. Con desdicha o mala suerte: hoy me he levantado con el pie izquierdo y todo me está saliendo mal .
on the wrong foot, or with the left foot loc. Advisor. With unhappiness or bad luck: today I woke up with the left foot and everything is going me badly.
- con pies de plomo loc. adv. col. Despacio, con mucho cuidado y prudencia: tendrás que ir con pies de plomo para no equivocarte .
with feet of lead loc. Advisor. Col. slowly, with great care and prudence: you'll have to go with feet of lead to not make mistakes.
- de pie o en pie loc. adv. En posición vertical, erguido sobre los pies: estoy cansado porque llevo mucho rato de pie .
standing or standing loc. Advisor. Upright, erect on its feet: I'm tired because I'm much time standing.
- hacer una cosa con los pies loc. Hacerla mal, sin haberla pensado antes: ¿has hecho este informe con los pies?
do something with the loc ft. Do it wrong, without having thought about before: have you done this report with your feet?
- hacer pie loc. Alcanzar con los pies el fondo cuando se está en el agua: esta piscina solo cubre un metro, así que harás pie.
make foot loc. Reach with toes the Fund when you are in the water: this pool covers only one meter, so you'll make pie.
- nacer de pie loc. col. Tener buena suerte: Juan ha nacido de pie y todo le sale bien sin necesidad de esforzarse.
birth of foot loc. Col. have good luck: John was born of foot and all goes well without having to work.
- no dar pie con bola loc. No acertar: me temo que no he dado pie con bola en el test .
not give foot with ball loc. Not right: I'm afraid that I have not given standing with ball in the test.
- no tener algo ni pies ni cabeza loc. col. Ser absurdo, no tener sentido: me contó una historia que no tenía ni pies ni cabeza .
not having something neither feet nor head loc. Col. be absurd, not make sense: he told me a story that had no feet or head.