🇫🇯 Vertaal credit van het Engels naar het Fijian

EngelsFijian

What is credit?credit is tukuna na ka e yaco

What is tukuna na ka e yaco?

  • Belief or confidence in the truth of something. See Synonyms at belief.
    Vakadinata se yalodei ena dina ni dua na ka. Raica na Vosa Vakasisina ena vakabauta.
  • A reputation for sound character or quality; standing: It is to their credit that they worked so hard without complaining.
    Na rogorogo vinaka ni itovo ni bula se na ituvaki vinaka; era tucake tu: Era vakavinavinakataka na nodra cakacaka vakaukauwa ka sega ni vosa kudrukudru.
  • A source of honor or distinction: This exceptional athlete is a credit to our team.
    E dua na ivurevure ni vakarokoroko se veivakuravi: Na dauqito kilai levu oqo e ka ni veivakacaucautaki vei ira na neimami timi.
  • Recognition or approval for an act, ability, or quality: gave them credit for a job well done.
    Vakacaucautaki se veivakadonui ni dua na cakacaka, kaukauwa, se kena ituvaki: solia vei ira na dokai ni dua na cakacaka vinaka.
  • Influence based on the good opinion or confidence of others.
    Na veivakayarayarataki e yavutaki ena nodra nanuma vinaka se nodra nuidei na tani.
  • An acknowledgment of work done, as in the production of a motion picture or publication. Often used in the plural: At the end of the film we stayed to watch the credits.
    Me vakadeitaki na cakacaka sa vakayacori, me vaka ena kena tabaki e dua na iyaloyalo ni liga se tabaki vakaivola. Dau vakayagataki vakawasoma ena levu ni iyaloyalo: Ni sa mai cava na iyaloyalo keitou dau sarava na kena irotini.
  • Official certification or recognition that a student has successfully completed a course of study: He received full credit for his studies at a previous school.
    Na veivakadeitaki se veivakacaucautaki ni dua na gonevuli sa vakacavara rawa vakavinaka e dua na vuli: A rawata taucoko na nona dinau ena nona vuli ena dua na koronivuli sa oti.
  • A unit of study so certified: This course carries three credits.
    E dua na tabanilotu ni vuli e vakadinadinataki vakadinadina: Na vuli oqo e tolu na dinau.
  • Reputation for solvency and integrity entitling a person to be trusted in buying or borrowing: You should have no trouble getting the loan if your credit is good.
    iRogorogo ni veivakadodonutaki kei na dodonu e dodonu me dua e vakabauti ena volivoli se dinau: E sega ni dodonu mo dinau kevaka e vinaka na nomu dinau.
  • An arrangement for deferred payment of a loan or purchase: a store that offers credit; bought my stereo on credit.
    Na ituvatuva ni kena saumi vakadaroi na dinau se volivoli: e dua na sitoa e soli na ilavo; a volia na noqu retio ni volavola ena dinau.
  • The terms governing such an arrangement: low prices and easy credit.
    Na vosa e vakatulewataki kina na ituvatuva vakaoqori: isau lailai kei na isau rawarawa.
  • The time allowed for deferred payment: an automatic 30-day credit on all orders.
    Na gauna e vakatarai kina na sausaumi vakadede: na ivakacavacava ni 30 na siga ena ota taucoko.
  • Accounting The deduction of a payment made by a debtor from an amount due.
    iVakadewa Ni saumi ni sausaumi mai vua e dua na dinau mai na levu ni ilavo e dodonu me saumi.
  • Accounting The right-hand side of an account on which such amounts are entered.
    Vakafika Na yasana imatau ni dua na akaude ka vakacurumi kina na levu ni ilavo oqori.
  • Accounting An entry or the sum of the entries on this side.
    Volaitukutukutaki ni Dua na itukutuku se iwiliwili taucoko ni itukutuku e tiko ena yasana oqo.
  • Accounting The positive balance or amount remaining in a person's account.
    VolaiTukutukutaka Na vo ni ilavo bula se na levu ni ilavo e vo tiko ena nona akaude ni dua na tamata.
  • Accounting A credit line.
    iTuvatuva Vakafika Na laini ni dinau.
  • To believe in; trust: "She refused steadfastly to credit the reports of his death” ( Agatha Christie).
    Mo vakabauta; nuitaka:
  • To regard as having performed an action or being endowed with a quality: had to credit them with good intentions.
    Me raici ni ra sa cakava e dua na cakacaka se sa vakaedaumeni ena dua na ivakarau vinaka: e dodonu me vakacaucautaki ira ena inaki vinaka.
  • To ascribe to a person; attribute: credit the invention to him. See Synonyms at attribute.
    Mo vunivola vua e dua na tamata; ivakarau: vakavinavinakataka vua na ka a buli. Raica na vosa vakasakiti ena ivakarau.
  • Accounting To enter as a credit: credited $500 to her account.
    iVakaleka ni ilavo mo vakacuruma kina e dua na ilavo: vola e $500 ki na nona akaude.
  • Accounting To make a credit entry in: credit an account.
    iVakadinadina Me volai kina e dua na ilavo: dinau mai na akaude.
  • To give or award an educational credit to.
    Me solia se solia e dua na dinau vakavuli.
  • Archaic To bring honor or distinction to.
    Archaic Me dokai se vakaduiduitaki.