Qu'est-ce qu'un voa? voa est мух
Qu'est-ce qu'un мух?
- latim volo,-are
Латинское volo,-are
- Mover-se e manter-se no ar por meio de asas (ex.: as aves voam).
Передвижение и пребывание в воздухе с помощью крыльев (например, птицы летают).
- Mover-se e manter-se no ar por meios mecânicos (ex.: o avião voava baixinho).
Движение и нахождение в воздухе с помощью механических средств (например, самолет летел низко).
- Deslocar-se em meio de transporte aéreo (ex.: perdeu o medo de voar; amanhã voamos para Paris).
Путешествие воздушным транспортом (например, вы перестали бояться летать, завтра мы летим в Париж).
- Flutuar, pairar.
Плавать, парить.
- Explodir, rebentar.
Взорвать, взорвать.
- Ir com grande rapidez (ex.: mal o filme acabou, voaram para casa).
Уезжайте очень быстро (например, как только фильм закончился, они улетели домой).
- CORRER
БЕЖАТЬ
- Propagar-se com rapidez (ex.: os boatos voam).
Быстро распространяются (например, распространяются слухи).
- ESPALHAR-SE
РАЗБРАСЫВАТЬ
- Desaparecer rapidamente (ex.: o salário voa).
Быстро исчезают (например, зарплата летит).
- SUMIR
ИСЧЕЗАТЬ
- Passar, decorrer rapidamente (ex.: o tempo voa).
Проходите, двигайтесь быстро (например, время летит).
- Elevar-se em pensamentos; desligar-se da realidade (ex.: enquanto isso, a mente voa livre).
- DIVAGAR
ОТСТУПАТЬ
- Não ficar na memória.
Не оставайтесь в памяти.
- ESQUECER
ЗАБЫВАТЬ
- Atirar-se resolutamente contra alguém.
Решительно бросаться на кого-то.
- ACOMETER, ATACAR
АТАКА, АТАКА