violo-изнасилование: betydelser, definitioner og oversætninger
Portugisisk ordbog%dictionary_xs%Russisk
Definitioner
Oversættelser
Hvad er violo?violo hedder изнасилование
Hvad er изнасилование?
latim violo,-are, tratar com violência, ferir, maltratar, desonrar
--
Cometer violação ou desrespeito de norma, lei, acordo, etc.(ex.: o contrato viola o direito comunitário).
--
DESRESPEITAR, INFRINGIR, QUEBRANTAR, QUEBRAR, TRANSGREDIR
НЕУВАЖИТЕЛЬНО, УЩЕМЛЯТЬ, ЛОМАТЬ, НАРУШАТЬ, НАРУШАТЬ
CUMPRIR, RESPEITAR
СОБЛЮДАЙТЕ, УВАЖАЙТЕ
Desrespeitar lugar sagrado ou merecedor de respeito (ex.: o grupo acusado de violar túmulos foi detido).
Неуважительное отношение к священному или уважаемому месту (например, задержание группы, обвиняемой в надругательстве над могилами).
Abrir sem pedir autorização (ex.: violar correspondência é crime).
--
Forçar a abertura (ex.: os bandidos tentaram violar o cofre).
Откройте его силой (например, мошенники пытались взломать сейф).
ARROMBAR, VIOLENTAR
ВРЫВАТЬСЯ, НАСИЛОВАТЬ
Entrar ilegalmente.
Нелегальный въезд.
Tornar público sem permissão (ex.: violar um segredo).
Обнародование информации без разрешения (например, нарушение тайны).
DEVASSAR, DIVULGAR
ОТОМСТИТЬ, РАСКРЫТЬ
Forçar alguém a ter relações sexuais.
Принуждение кого-либо к сексу.
Jogo popular.
Популярная игра.