Qu'est-ce qu'un qualidades?qualidades est качества
Qu'est-ce qu'un качества?
latim qualitas,-atis
Латинское qualitas,-atis
Maneira de ser boa ou má de uma coisa.
Способ быть хорошим или плохим в чем-то.
Superioridade, excelência.
Превосходство, превосходство.
Aptidão, disposição feliz.
Способности, счастливый нрав.
Talento, bons predicados.
Талант, хорошие предикаты.
Título, categoria.
Название, категория.
Aquilo que caracteriza uma coisa.
То, что характеризует вещь.
CARACTERÍSTICA, PROPRIEDADE
ОСОБЕННОСТЬ, СОБСТВЕННОСТЬ
Carácter , índole.
Характер, характер.
Carácter
Характер
Casta, espécie.
Каста, виды.
Condição social, civil, jurídica.
Социальный, гражданский, правовой статус.
Atributo, modalidade, virtude, valor.
Атрибут, модальность, добродетель, ценность.
Conjunto dos atributos fonéticos (altura, intensidade, modo de articulação, timbre) que caracterizam determinado som vocálico (ex.: a qualidade das vogais pode variar).
Набор фонетических атрибутов (высота, интенсивность, способ артикуляции, тембр), которые характеризуют данный гласный звук (например, качество гласных может варьироваться).
na qualidade de
как
• A título de, com o estatuto de (ex.: visitou a escola na qualidade de presidente da junta).
• По способу, со статусом (например, посещал школу в качестве председателя правления).
qualidade de vida
Качество жизни
• Conjunto de condições para o bem-estar de um indivíduo ou conjunto de indivíduos.
• Совокупность условий благополучия индивида или группы индивидов.