What is quadros? quadros is кадры
What is кадры?
- latim quadrum,-i, quadrado
Латинское quadrum, -i, квадрат
- Qualquer espaço circundado por quatro lados iguais ou pouco diferentes.
Любое пространство, окруженное четырьмя равными или немного отличающимися друг от друга сторонами.
- QUADRADO
ПЛОЩАДЬ
- Objecto com forma quadrangular.
Объект квадратной формы.
- Objecto
Объект
- QUADRADO
ПЛОЩАДЬ
- Casa (no tabuleiro do xadrez, damas, etc.).
Дом (на шахматной доске, шашки и т.д.).
- Obra de pintura, gravura, litografia, etc., emoldurada ou encaixilhada.
Произведения живописи, гравюры, литографии и т.д., в раме или раме.
- Dispositivo quadrangular, de ardósia, de madeira ou de outro material, que faz parte da mobília escolar e que se destina a suporte de escrita ou de explicações gráficas de matéria escolar.
Четырехугольное устройство из шифера, дерева или другого материала, являющееся частью школьной мебели и предназначенное для поддержки письменных или графических пояснений по школьным предметам.
- Exposição gráfica de fácil compreensão de factos ou assuntos que podem ser analisados no seu conjunto (ex.: quadro sinóptico).
Простое для понимания графическое отображение фактов или предметов, которые можно проанализировать в целом (например, синоптическая таблица).
- GRÁFICO, MAPA
СХЕМА, КАРТА
- Conjunto de botões, mostradores ou dispositivos que controlam o funcionamento de um sistema (ex.: quadro de instrumentos).
Набор кнопок, дисков или устройств, управляющих работой системы (например, приборной панели).
- PAINEL
ЩИТОК
- Dispositivo usado para veicular informações úteis (ex.: o quadro electrónico da estação está avariado).
Устройство, используемое для передачи полезной информации (например, неисправна электронная плата станции).
- electrónico
электронный
- PAINEL
ЩИТОК
- Grupo dos membros ou empregados efectivos de uma corporação, de uma empresa ou de uma instituição (ex.: alguns contratados vão ser integrados no quadro).
- efectivos
Эффективный
- Funcionário qualificado, técnico categorizado ou em nível de direcção numa empresa pública ou privada (ex.: quadro superior).
Квалифицированный, технический или управленческий сотрудник в государственной или частной компании (например, высшее руководство).
- direcção
направление
- DIRIGENTE, GERENTE
МЕНЕДЖЕР, МЕНЕДЖЕР
- Visão ou percepção de pessoas ou coisas cujo conjunto desperta várias impressões (ex.: quadro dantesco, quadro romântico).
Видение или восприятие людей или вещей, набор которых вызывает различные впечатления (например, дантовская живопись, романтическая живопись).
- percepção
восприятие
- CENA, ESPECTÁCULO , PANORAMA, VISTA
СЦЕНА, ПОКАЗАТЬ, ПАНОРАМА, ВИД
- ESPECTÁCULO
ПОКАЗЫВАТЬ