provas-свидетельства: अर्थ, परिभाषाएं और अनुवाद
पुर्तगाली शब्दकोश%dictionary_xs%रूसी
provas क्या हैं?provas का अर्थ свидетельства हैं
свидетельства क्या हैं?
Estabelecer a verdade de.
Установите истину.
Indicar, dar provas de.
Указывайте, приводите доказательства.
Submeter a prova.
Отправьте тест.
Comer ou beber em pequena quantidade.
Ешьте или пейте в небольших количествах.
Experimentar (uma peça de vestuário) antes de o alfaiate a concluir, para que este lhe corrija os defeitos.
Примерьте (одежду) до того, как портной закончит ее, чтобы он мог исправить недостатки.
O que serve para estabelecer a verdade de um facto ou de asserção.
Это служит для установления истинности факта или утверждения.
Testemunha, indício, sinal.
Свидетель, подсказка, знак.
Ensaio, experiência.
Эссе, опыт.
Provação, transe, aperto, situação difícil.
Проба, транс, зажатость, сложная ситуация.
Acto de tomar uma pequena porção de um todo para avaliar o seu estado.
Акт взятия небольшой части целого для оценки его состояния.
Segunda operação que faz ajuizar da exactidão da primeira.
Вторая операция заключается в том, чтобы судить о точности первой.
Folha impressa na qual se indicam as correcções a fazer.
--
Demonstração da verdade dos factos alegados em juízo.
--
Exemplar obtido por reprodução fotográfica.
Копия получена путем фотографического воспроизведения.
à prova de
Водонепроницаемый
• Em que não pode entrar ou em que não pode fazer estragos a coisa que o substantivo que se segue indica (ex.: relógio à prova de água).
• Если вы не можете войти или повредить вещь, обозначенную следующим существительным (например, водонепроницаемые часы).
• A que consiste em repetir a operação por um modo oposto à que se fez.
--
• Demonstração certa e incontestável.
--