Què és música? música és музыка
Què és музыка?
- latim musica,-ae, música, instrução, habilidade
Латинская музыка,-аэ, музыка, обучение, мастерство
- Organização de sons com intenções estéticas, artísticas ou lúdicas, variáveis de acordo com o autor, com a zona geográfica, com a época, etc.
Организация звуков с эстетическими, художественными или игривыми намерениями, переменные по автору, географическая область, сезон и т.д.
- Arte e técnica de combinar os sons de forma melodiosa.
Искусство и техника сочетания звуков мелодичным способом.
- Composição ou obra musical.
Композиция или музыкальное произведение.
- Execução de uma peça musical.
Исполнение музыкального произведения.
- Conjunto de músicos.
Набор музыкантов.
- BANDA, FILARMÓNICA , ORQUESTRA
БАНДА, ФИЛАРМОНИЯ , ОРКЕСТР
- Notação ou registo de uma peça musical.
Нотация или регистрация музыкального произведения.
- Papel ou livro que contém notações musicais.
Бумага или книга, которая содержит музыкальные нотации.
- PARTITURA
счёт
- Sequência de sons cuja cadência ou ritmo lembram uma melodia (ex.: deixou-se dormir com a música do vento).
Последовательность звуков, каденция или ритм которых напоминают мелодию (например, позвольте себе спать под музыку ветра).
- Choradeira, lamúria.
Плачет, ныть.
- Lábia, manha (ex.: passava o tempo a dar música para conseguir o que queria).
Любия, утром (например, провел время, давая музыку, чтобы получить то, что он хотел).
- música de câmara
музыка камеры
- Música composta para um pequeno número de instrumentos, geralmente executada em espaços pequenos.
Музыка, написанная для небольшого количества инструментов, обычно исполняется в небольших пространствах.
- latim musicus,-a,-um, relativo à música, à poesia ou à ciência
Латинский musicus,-a,-um, относящийся к нот, поэзии или науке
- Relativo à música.
О музыке.
- MUSICAL
музыкальный
- Indivíduo que sabe tocar um instrumento musical.
Парень, который умеет играть на музыкальном инструменте.
- INSTRUMENTISTA
инструменталист
- Membro de uma orquestra ou filarmónica .
Член оркестра или филармонии.
- Indivíduo que tem muita lábia.
Парень, у которого много половых губ.