estar-быть: betydning, definisjoner og oversettelser
Portugisisk ordbok%dictionary_xs%Russisk
Definisjoner
Oversettelser
Hva er estar?estar er быть
Hva er быть?
latim sto, stare, estar de pé, estar imóvel, ficar firme
латинский сто, смотреть, встать, стоять на месте, твердо стоять
Ser presente.
Присутствовать.
Achar-se, encontrar-se num dado momento.
Чтобы найти себя, встречайтесь в любой момент.
Ter certo vestuário, ornamento ou acessório.
Иметь определенную одежду, орнамент или аксессуар.
Achar-se em certa colocação (posição ou postura).
Окажитесь в определенном положении (позе или позе).
Achar-se em certas condições.
Оказавшись в определенных условиях.
Passar de saúde.
Уходите от здоровья.
Ficar, esperar.
Оставайтесь, ждите.
Deter-se, suster, parecer.
Остановитесь, поддержите, покажитесь.
Morar, residir.
Живи, живи.
Haver, existir.
Существовать, существовать.
Ter atingido um certo ponto ou lugar.
Достигли определенной точки или места.
Ter chegado a determinado momento ou ocasião.
Достичь определенного времени или случая.
Ter atingido um certo grau ou qualidade.
Достигли определенной степени или качества.
Pertencer a uma corporação ou classe especial; seguir uma carreira.
Принадлежать к особой корпорации или классу; продолжить карьеру.
Consistir, depender.
Состоять, зависеть.
Ficar ou ser conforme.
Оставайтесь или соблюдайте требования.
AJUSTAR, ASSENTAR, CONDIZER
ПРИСПОСАБЛИВАТЬ, УРЕГУЛИРОВАТЬ, КОНССЕРВИРОВАТЬ
Ser próprio do carácter ou natureza de; ser decente.
Быть соответствующим характеру или характеру; быть порядочным.
Ter tenção de realizar certo acto dentro de pouco tempo.
Необходимость совершить определенное действие за короткое время.
Ter vontade ou disposição.
Иметь волю или распоряжение.