estar-быть: significato, definizioni e traduzioni
dizionario di Portoghese%dictionary_xs%Russo
Cos'è estar?estar è быть
Cos'è быть?
latim sto, stare, estar de pé, estar imóvel, ficar firme
латинский сто, смотреть, встать, стоять на месте, твердо стоять
Ser presente.
Присутствовать.
Achar-se, encontrar-se num dado momento.
Чтобы найти себя, встречайтесь в любой момент.
Ter certo vestuário, ornamento ou acessório.
Иметь определенную одежду, орнамент или аксессуар.
Achar-se em certa colocação (posição ou postura).
Окажитесь в определенном положении (позе или позе).
Achar-se em certas condições.
Оказавшись в определенных условиях.
Passar de saúde.
Уходите от здоровья.
Ficar, esperar.
Оставайтесь, ждите.
Deter-se, suster, parecer.
Остановитесь, поддержите, покажитесь.
Morar, residir.
Живи, живи.
Haver, existir.
Существовать, существовать.
Ter atingido um certo ponto ou lugar.
Достигли определенной точки или места.
Ter chegado a determinado momento ou ocasião.
Достичь определенного времени или случая.
Ter atingido um certo grau ou qualidade.
Достигли определенной степени или качества.
Pertencer a uma corporação ou classe especial; seguir uma carreira.
Принадлежать к особой корпорации или классу; продолжить карьеру.
Consistir, depender.
Состоять, зависеть.
Ficar ou ser conforme.
Оставайтесь или соблюдайте требования.
AJUSTAR, ASSENTAR, CONDIZER
ПРИСПОСАБЛИВАТЬ, УРЕГУЛИРОВАТЬ, КОНССЕРВИРОВАТЬ
Ser próprio do carácter ou natureza de; ser decente.
Быть соответствующим характеру или характеру; быть порядочным.
Ter tenção de realizar certo acto dentro de pouco tempo.
Необходимость совершить определенное действие за короткое время.
Ter vontade ou disposição.
Иметь волю или распоряжение.