%%: 意味、定義と翻訳

ポルトガル語辞典%dictionary_xs%ロシア語

atençãoとは何ですか？atençãoはвниманиеです

вниманиеとは何ですか？

  • latim attentio,-onis, aplicação, esforço, cuidado
    --
  • Tensão de olhar, de ouvir e de ter concentração mental para compreender o que se passa.
    Напряжение смотреть, слушать и иметь умственную концентрацию, чтобы понять, что происходит.
  • Silêncio e consideração com que se ouve ou observa.
    --
  • Acto de atender ou de se ocupar de.
    --
  • Acto
    --
  • CUIDADO, ZELO
    --
  • Acto ou gesto educado ou gentil.(Mais usado no plural.)
    --
  • Acto
    --
  • CORTESIA, DELICADEZA, URBANIDADE
    --
  • Acto ou efeito de considerar algo ou alguém.
    --
  • Acto
    --
  • CONSIDERAÇÃO
    --
  • Desconto ou oferta, como prova ou sinal de amabilidade (ex.: fizemos-lhe uma pequena atenção como é cliente antigo).
    --
  • Expressão usada para pedir concentração ou cuidado em relação a algo.
    --
  • CUIDADO
    --
  • à atenção de
    --
  • • Com determinado destinatário.
    --
  • chamar a atenção
    --
  • • Fazer com algo que seja notado ou destacado (ex.: chamo a atenção do público para o que se segue; este vestido chama muito a atenção).
    --
  • chamar à atenção
    --
  • • Fazer uma crítica ou um reparo (ex.: chamou o filho à atenção).
    --