What is andar? andar is этаж
What is этаж?
- latim ambulo,-are, caminhar, passear
Латинский ambulo,-are, ходьба, ходьба
- Mover-se, mudando de lugar.
Двигайтесь, меняйте места.
- Dar passos (ex.: o menino ainda não anda).
Предпринимайте шаги (например, мальчик все еще не ходит).
- CAMINHAR
ходить
- Estar em actividade ou funcionamento (ex.: o relógio precisa de corda para andar).
Находясь в эксплуатации или работе (например, часы нуждаются в веревке для ходьбы).
- actividade
активность
- FUNCIONAR, TRABALHAR
РАБОТА, РАБОТА
- Divagar, percorrer (ex.: vou andar um pouco).
Броди, гуляй (например, я немного погуляю).
- Passar, decorrer (ex.: não sentiram o tempo andar).
Пас, бег (например, не почувствовал времени ходьбы).
- Sentir-se (com prolongação de tempo).
Почувствуйте (с удлинением времени).
- Portar-se, proceder, agir.
Ведите себя, действуйте, действуйте.
- Ter desenvolvimento (ex.: parece que o processo não anda).
Имеют развитие (например, кажется, что процесс не ходит).
- DESENVOLVER-SE, PROSSEGUIR
РАЗВИВАТЬ, ПРОДОЛЖАТЬ
- Desaparecer rapidamente (ex.: o bolo já andou).
Быстро исчезают (например, торт уже прошел).
- Caminhar durante determinada extensão (ex.: andou um metro e caiu).
Ходьба в течение определенной длины (например, прошел один метр и упал).
- PERCORRER
ПУТЕШЕСТВОВАТЬ
- Achar-se, encontrar-se (ex.: ele andava no Norte do país, não sei bem onde).
Найти себя, встретиться (например, он гулял по северу страны, не знаю где).
- ESTAR
БЫТЬ
- Deslocar-se com um meio de transporte (ex.: andar de carro; andar a cavalo).
Путешествие с транспортным средством (например, езда на автомобиле; верховая езда).
- Corresponder aproximadamente a (ex.: o preço anda pelos 2€).
Соответствует приблизительно (например, цена около 2 €).
- Estar ocupado numa actividade (ex.: ele anda na jardinagem).
Быть занятым в деятельности (например, он занимается садоводством).
- actividade
активность
- Estar acompanhado por (ex.: não andes com estranhos).
Будьте в сопровождении (например, не ходите с незнакомцами).
- Ter com outrem uma relação amorosa (ex.: ele anda com uma colega; andaram durante uns meses).
Иметь любовные отношения с другими (например, он ходит с коллегой; они ходят уже несколько месяцев).
- NAMORAR
СУД