Pôr fim a; chegar ao cabo de; matar, dar cabo de; aperfeiçoar; completar.
Положите конец; дойти до мыса; убивать, убивать; совершенный; полный.
Estar certo período de tempo em determinado lugar (ex.: acabei lá uns dias).
Провести определенное количество времени в определенном месте (например, я оказался там на несколько дней).
PASSAR
ПРОХОДИТЬ
Morrer, expirar; terminar; fazer envelhecer.
Умереть, выдохнуть; конец; Сделайте так, чтобы он состарился.
Cessar de haver.
Перестают существовать.
Usa-se seguido das preposições de ou por e infinitivo, para indicar conclusão (ex.: acabei de ler, acabaram de falar; acabou por confessar).
Оно используется, за ним следуют предлоги de ou por и инфинитив, чтобы указать на заключение (например: Я только что прочитал, ты только что сказал; Ты закончил исповедью).
TERMINAR
--
Ficar de determinada forma, depois de um processo (ex.: apesar de treinarem muito, acabaram derrotados).