What is abrir? abrir is Открыть
What is Открыть?
- latim aperio,-ire
Латинское aperio,-ИРЭ
- Fazer cessar o estado de fechado (ex.: abri as janelas).
Прекратить состояние Закрыто (например, открытые окна).
- DESCERRAR
ОТКРЫТИЕ
- ENCERRAR, FECHAR
ЗАКРОЙТЕ, ЗАКРОЙТЕ
- Fazer cessar o estado de inactividade de certas coisas (ex.: os comerciantes já abriram as lojas).
До конца состояние употребления некоторых вещей (например купцы открыли магазины).
- inactividade
бездействия
- Desunir, alargar (ex.: abram alas).
Дизъюнкцию, расширить (ex.: сделать путь).
- Fazer funcionar ou circular (ex.: hoje vieram abrir o gás).
Сделать его работу или циркуляр (например сегодня пришел открыть газ).
- Destapar (ex.: não abras a panela de pressão).
Раскрыть (ex: скороварку не открывайте).
- Desembrulhar ou rasgar (ex.: abre a prenda).
Развернуть или слезоточивый (ex.: открывает подарок).
- Escavar para tornar fundo (ex.: abrir um buraco).
Рыть, чтобы сделать фон (например, открыть отверстие).
- DESATERRAR, PERFURAR
ВЫЕМКИ, БУРЕНИЯ
- Tornar acessível (ex.: abriram a estrada).
Сделать доступным (например открыта дорога).
- DESIMPEDIR, DESOBSTRUIR
ПОНЯТНО, ЯСНО
- Dar início a (ex.: o professor convidado abrirá a conferência).
Чтобы инициировать (например приглашенный лектор открывает конференции).
- COMEÇAR, INICIAR
СТАРТ, СТАРТ
- ENCERRAR
- Dar uma oportunidade de (ex.: isto abre novas perspectivas ).
- perspectivas
- PROPORCIONAR
- Desapertar botões ou fecho (ex.: abriu o casaco ).
- DESAPERTAR
- FECHAR
- Gravar (ex.: abrir um entalhe).
- Cessar de estar fechado (ex.: a loja abre às 15h).