Was heißt roldanas?espanhol roldana, poléRoda de metal ou de madeira canelada em toda a circunferência por onde passa uma corda ou corrente para facilitar a manobra de içar volumes.Polé, moutão.