What is voa? voa is vliegen
What is vliegen?
- latim volo,-are
- Mover-se e manter-se no ar por meio de asas (ex.: as aves voam).
- Mover-se e manter-se no ar por meios mecânicos (ex.: o avião voava baixinho).
Beweeg en blijf in de lucht met mechanische middelen (bijv. het vliegtuig vloog laag).
- Deslocar-se em meio de transporte aéreo (ex.: perdeu o medo de voar; amanhã voamos para Paris).
Verhuizen met het luchtvervoer (je hebt bijvoorbeeld de vliegangst verloren; morgen vliegen we naar Parijs).
- Flutuar, pairar.
- Explodir, rebentar.
- Ir com grande rapidez (ex.: mal o filme acabou, voaram para casa).
Ga met grote snelheid (bijv. zodra de film voorbij was, vlogen ze naar huis).
- CORRER
- Propagar-se com rapidez (ex.: os boatos voam).
- ESPALHAR-SE
- Desaparecer rapidamente (ex.: o salário voa).
- SUMIR
- Passar, decorrer rapidamente (ex.: o tempo voa).
- Elevar-se em pensamentos; desligar-se da realidade (ex.: enquanto isso, a mente voa livre).
Stijging in gedachten; loskoppelen van de realiteit (bijvoorbeeld ondertussen vliegt de geest vrij).
- DIVAGAR
- Não ficar na memória.
- ESQUECER
- Atirar-se resolutamente contra alguém.
Werp je resoluut op iemand.
- ACOMETER, ATACAR