tratamento-behandeling:释义和翻译
葡萄牙语 词典%dictionary_xs%荷兰语
什么是 tratamento?tratamento是behandeling
什么是 behandeling?
Modo de tratar, de cuidar, de alimentar.
Manier van behandelen, verzorgen, voeden.
Curativo de doença.
Ziekteverband.
Alimentação, passadio.
Eten, tijdverdrijf.
Modo de proceder; modos, maneiras.
Hoe nu verder; modi, manieren.
Conversação, trato do mundo.
Conversatie, omgaan met de wereld.
Título honorífico.
Eretitel.
Proceder para com.
Ga verder naar com.
Haver-se para com.
Om mee om te gaan.
Receber em casa e obsequiar.
Thuis ontvangen en verplichten.
Ajustar ou estabelecer as bases de.
Pas de basis aan of leg deze.
DISCUTIR, NEGOCIAR
DISCUSSIËREN, ONDERHANDELEN
Dar tratamento a; dispensar cuidados de saúde a (ex.: o veterinário está a tratar o animal).
Trakteer op; Zorg verlenen aan (bijv. de dierenarts behandelt het dier).
Cuidar, fazer diligência por.
Zorgzaam, due diligence doen.
Ocupar-se de (ex.: ele tratou da burocracia).
Zorgen voor (hij zorgde bijvoorbeeld voor de bureaucratie).
Consertar, ajustar, contratar.
Repareren, aanpassen, inhuren.
Discutir, discorrer, debater.
Discussiëren, discussiëren, debatteren.
Ter como assunto (ex.: o romance trata (d)a falta de comunicação nas relações humanas).
Hebben als onderwerp (bijv. de roman gaat over (d) het gebrek aan communicatie in menselijke relaties).
Ter actividade profissional ou comercial em; trabalhar em (ex.: a empresa trata no negócio imobiliário).
Een professionele of commerciële activiteit hebben in; werken in (bijv. het bedrijf handelt in de onroerendgoedsector).
Ter relações sociais com.
Heb sociale relaties met.