tocar-spelen: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Portoghese%dictionary_xs%Olandese

Cos'è tocar?tocar è spelen

Cos'è spelen?

  • Pôr a mão ou o dedo em; apalpar.
    Steek je hand of vinger erin; voelen.
  • Roçar por.
    Skim door.
  • Pôr-se em contacto .
    Neem contact met ons op.
  • Atingir.
    Bereiken.
  • Tanger, fazer soar; saber tirar harmonias de um instrumento ou repicar (sinos).
    Tanger, om het te laten klinken; Weet hoe je harmonieën uit een instrument moet halen of laat (bellen) horen.
  • Executar determinada peça.
    Voer een bepaald onderdeel uit.
  • Chegar a.
    --
  • Apressar, fazer andar depressa.
    Schiet op, laat je snel bewegen.
  • Comover.
    Bewegen.
  • Falar de, tratar de mencionar.
    Praten over, proberen te vermelden.
  • Chamar.
    Roepen.
  • Bater, fustigar, açoitar, castigar.
    Slaan, lastigvallen, geselen, straffen.
  • Instigar, excitar, obrigar.
    Aanzetten, prikkelen, verplichten.
  • Aproximar-se de.
    Naderen.
  • Confinar com.
    --
  • Dar toques ou pinceladas em.
    Geef aanrakingen of penseelstreken.
  • Caber por sorte.
    --
  • Pertencer.
    --
  • Dar um sinal por meio de toque.
    --
  • Fazer escala em.
    --
  • Bulir.
    --
  • Comer pouco.
    --
  • Ferir, ofender.
    --
  • Ser tão alto como.
    --
  • Ser ocasião própria para.
    --