tecidas-geweven: betekenis, definities en vertalingen
Portugees woordenboek%dictionary_xs%Nederlands
What is tecidas?tecidas is geweven
What is geweven?
Fazer obra de tear.
Doe weefgetouwwerk.
Diz-se do trabalho da aranha.
Er wordt gezegd van het werk van de spin.
Compor enredando.
Componeren door verstrengeling.
Coordenar, compor (o que exige trabalho e atenção).
Coördineren, componeren (wat werk en aandacht vereist).
Tramar, armar, inventar.
--
Principiar, entabular.
Om te beginnen, om te entertainen.
Exercer o ofício de tecelão.
Om het beroep van wever uit te oefenen.
Diz-se da acção das crianças pequeninas quando mexem com os pés e com as mãos.
Er wordt gezegd over de actie van kleine kinderen wanneer ze met hun voeten en handen bewegen.
Ir e vir, andar de cá para lá.
Komen en gaan, lopen van hier naar daar.
Enredar-se, entrelaçar-se.
--
Formar-se, condensar-se.
Vormen, condenseren.
Preparar-se, organizar-se.
Voorbereiden, organiseren.
Feito no tear.
Gemaakt op het weefgetouw.
Que foi urdido, preparado.
Dat het verwrongen was, voorbereid.
Arranjado convenientemente.
Overzichtelijk geregeld.
Obra feita no tear.
Vakmanschap gedaan op het weefgetouw.
Parte sólida dos corpos organizados.
Vast onderdeel van georganiseerde organen.