respeito-respect: significato, definizioni e traduzioni
dizionario di Portoghese%dictionary_xs%Olandese
Cos'è respeito?respeito è respect
Cos'è respect?
latim respectus,-us, acção de olhar para trás, espectáculo , atenção
latin respectus,-us, actie van terugkijken, spektakel, aandacht
Sentimento que nos impede de fazer ou dizer coisas desagradáveis a alguém.
Dat gevoel weerhoudt ons ervan om onaangename dingen tegen iemand te doen of te zeggen.
Apreço, consideração, deferência.
Waardering, aandacht, eerbied.
Acatamento, obediência, submissão.
Gehoorzaamheid, gehoorzaamheid, onderwerping.
Medo do que os outros podem pensar de nós.
Bang voor wat anderen van ons zouden kunnen denken.
RECEIO, TEMOR
ANGST, ANGST
Cumprimentos, recomendações.
Groetjes, aanbevelingen.
• Relativamente a; no tocante a.
• Met betrekking tot; met betrekking tot.
com respeito a
met betrekking tot
• O mesmo que a respeito de.
• Hetzelfde als ongeveer.
• Importante, respeitável.
• Belangrijk, respectabel.
• Referir-se a.
• Verwijs naar.
em respeito de
respect voor
• Comparativamente.
• Relatief.
salvo o respeito
behalve respect
• Com licença.
• Neem me niet kwalijk.
latim respecto,-are, olhar para trás muitas vezes, esperar, prestar atenção
latin respecto,-are, kijk vaak terug, wacht, let op
Dar provas de respeito.
Toon een bewijs van respect.
HONRAR, VENERAR
EER, VEREER