realizado-gehouden: betydning, definisjoner og oversettelser
Portugisisk ordbok%dictionary_xs%Nederlandsk
Definisjoner
Oversettelser
Hva er realizado?realizado er gehouden
Hva er gehouden?
particípio passado de realizar
voltooid deelwoord van realiseren
Que se realizou.
Dat werd gerealiseerd.
Que atingiu a sua meta, o seu objectivo (ex.: é uma mulher realizada e feliz).
Dat ze haar doel heeft bereikt, haar doel (ze is bijvoorbeeld een vervulde en gelukkige vrouw).
Tornar real, efectivo .
Maak het echt, effectief.
Conceber de uma maneira nítida, como real; dar-se conta.
--
Converter em dinheiro ou em valor monetário.
--
Cumprir com as obrigações.
--
Proceder à realização de um filme, de uma emissão de televisão ou de rádio.
--
Completar, numa partitura antiga, os acordes impostos pela sua nota de baixo cifrado.(Este trabalho era antigamente confiado ao copista.)
--