processo-proces: signification, définitions et traductions
Portugais dictionnaire%dictionary_xs%Néerlandais
Qu'est-ce qu'un processo?processo est proces
Qu'est-ce qu'un proces?
latim processus,-us, avanço, marcha, progressão
latin processus,-us, vooruitgang, gang, progressie
Método, sistema, modo de fazer uma coisa.
Methode, systeem, manier om één ding te doen.
Conjunto de manipulações para obter um resultado.
Reeks manipulaties om een resultaat te krijgen.
O conjunto dos papéis relativos a um negócio.
De set papieren met betrekking tot een bedrijf.
Conjunto dos autos e mais documentos escritos numa causa cível ou criminal.
Set van documenten en meer documenten geschreven in een civiele of strafzaak.
Processamento.
Verwerking.
Seguimento, decurso.
Follow-up, cursus.
Marcha das fases normais ou mórbidas dos fenómenos orgânicos.
Maart van de normale of morbide fasen van organische verschijnselen.
Demanda, acção .
Vraag, actie.
processo sumário
kort geding
• Aquele que, em atenção à brevidade, dispensa certas formalidades.
• Iemand die, kortheidshalve, afziet van bepaalde formaliteiten.
Meter em processo.
In proces zetten.
Intentar acção judicial contra.
Onderneem juridische stappen tegen.
Verificar, conferir.
Check, check.