preparar-bereiden: význam, definice a překlady
Portugalština slovník%dictionary_xs%Holandština
Co je preparar?preparar je bereiden
Co je bereiden?
Aprontar, arranjar.
Maak je klaar, repareer het.
Predispor, habilitar.
Predisponeren, inschakelen.
Armar, maquinar.
Bewapenen, bewerken.
Obter (um corpo qualquer) por meio de composição ou decomposição.
Verkrijg (elk lichaam) door middel van samenstelling of ontbinding.
Provocar, excitar, fomentar.
Om te provoceren, te prikkelen, te koesteren.
Manipular, dosear, combinar.
Manipuleren, doseren, combineren.
Arranjar-se, dispor-se, ataviar-se.
Om te regelen, te weggooien, te durven.
Armar-se, prevenir-se.
Bewapen jezelf, voorkom jezelf.
Habilitar-se (estudando).
Kwalificeren (studeren).
Estar prestes a manifestar-se.
Om zich te gaan manifesteren.
• Voz de comando para engatilhar a arma e dispô-la para ser apontada.
• Bedien de stem om het pistool te activeren en te rangschikken om het te richten.
preparar uma causa
een oorzaak voorbereiden
• Um recurso, depositar em poder do escrivão respectivo a quantia suficiente para garantir o pagamento das custas.
• Een beroep, depot in het bezit van de respectieve registrar het bedrag dat voldoende is om de betaling van de kosten te garanderen.
preparar uma peça anatómica
--
• Dissecá-la para estudo.
• Ontleed het voor studie.