What is podem? podem is kan
What is kan?
- latim vulgar *potere, de possum, posse, ser capaz de, poder
vulgair Latijn *potere, van bezit, bezit, het kunnen, macht
- Ter a faculdade de.
Heb de faculteit van.
- Ter ocasião ou possibilidade de.
Heb gelegenheid of mogelijkheid om.
- Estar sujeito a.
Wees onderworpen aan.
- Ter força física para.
Heb fysieke kracht om.
- Ter razões para.
Heb redenen om dat te doen.
- Ter força, possibilidade, autoridade, influência para.
Om kracht, mogelijkheid, autoriteit, invloed voor te hebben.
- Usa-se seguido de infinitivo para indicar possibilidade de ocorrência (ex.: isso pode acontecer) ou pedido de autorização (ex.: posso entrar?).
Het wordt gebruikt gevolgd door infinitief om de mogelijkheid van optreden aan te geven (dit kan bijvoorbeeld gebeuren) of een verzoek om toestemming (bijv. kan ik binnenkomen?).
- Possibilidade, faculdade.
Mogelijkheid, college.
- Força física, vigor do corpo ou da alma.
Fysieke kracht, kracht van lichaam of ziel.
- Império, soberania.
Rijk, soevereiniteit.
- Mando, autoridade.
Ik ben baas, autoriteit.
- Força ou influência.
Kracht of invloed.
- Posse, jurisdição, domínio, faculdade, atribuição.
Bezit, jurisdictie, domein, faculteit, toewijzing.
- Governo de um Estado.
Regering van een staat.
- Importância, consideração.
Belang, aandacht.
- Grande quantidade, abundância.
Veel geld, genoeg.
- Força militar.
Militair geweld.
- Eficácia, efeito, virtude.
Effectiviteit, effect, deugd.
- Capacidade de fazer uma coisa.
Vermogen om één ding te doen.
- Mandato, procuração.
Bevelschrift, volmacht.
- Meios, recursos.
Middelen, middelen.
- Procuração, mandato.
Volmacht, mandaat.
- a poder de
de kracht van
- • À força de.
• Met geweld van.