música-muziek: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen
Portugiesisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Niederländisch
Definitionen
Übersetzungen
Was heißt música?música heißt muziek
Was heißt muziek?
latim musica,-ae, música, instrução, habilidade
--
Organização de sons com intenções estéticas, artísticas ou lúdicas, variáveis de acordo com o autor, com a zona geográfica, com a época, etc.
--
Arte e técnica de combinar os sons de forma melodiosa.
--
Composição ou obra musical.
--
Execução de uma peça musical.
--
BANDA, FILARMÓNICA , ORQUESTRA
--
Notação ou registo de uma peça musical.
--
Papel ou livro que contém notações musicais.
--
Sequência de sons cuja cadência ou ritmo lembram uma melodia (ex.: deixou-se dormir com a música do vento).
Opeenvolging van geluiden waarvan de cadans of het ritme op een melodie lijkt (laat je bijvoorbeeld slapen met de muziek van de wind).
Lábia, manha (ex.: passava o tempo a dar música para conseguir o que queria).
--
Música composta para um pequeno número de instrumentos, geralmente executada em espaços pequenos.
--
latim musicus,-a,-um, relativo à música, à poesia ou à ciência
--
Indivíduo que sabe tocar um instrumento musical.
--
INSTRUMENTISTA
INSTRUMENTALIST
Membro de uma orquestra ou filarmónica .
--
Indivíduo que tem muita lábia.
Man die veel schaamlippen heeft.