modos-modi: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen
Portugiesisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Niederländisch
Definitionen
Übersetzungen
Was heißt modos?modos heißt modi
Was heißt modi?
Maneira de ser ou de estar.
Manier van zijn of zijn.
Posição do corpo.
Lichaamshouding.
Maneira de fazer, de dizer, de olhar, etc.
--
Uso, costume.
Ik gebruik het, op maat.
Tom, voz; gesto e maneiras.
--
Variação que indica o sentido e as circunstâncias especiais do verbo.
Variatie die de betekenis en bijzondere omstandigheden van het werkwoord aangeeft.
Disposição das notas da escala determinada pelo lugar que o semitom nela ocupa.
--
Forma de se comportar com educação (ex.: tenha modos, menina!).
--
• Comportamento educado (ex.: pede isso com bons modos, por favor).
--
BOAS MANEIRAS, EDUCAÇÃO
--
modo de vida
manier van leven