menos-minder: znaczenie, definicje i tłumaczenia
Portugalski słownik/%dictionary_xs%Holenderski
Co jest menos?menos jest minder
Co jest minder?
Menor quantidade.
Kleiner bedrag.
Em menor número, grau, intensidade, etc.
In kleiner aantal, graad, intensiteit, etc.
A quantidade menor.
Het kleinste bedrag.
• Em quantidade inferior; abaixo de (ex.: com um jogo a menos, a equipa adversária ocupa o segundo lugar).
• In lagere hoeveelheid; hieronder (bijv. met een wedstrijd minder staat de tegenstander op de tweede plaats).
• Quanto mais não seja (ex.: a casa era cara, mas ao menos era espaçosa).
--
• No mínimo (ex.: deixe-me ao menos acabar a frase).
• Tenminste, (laat me bijvoorbeeld in ieder geval de zin afmaken).
• O mesmo que ao menos.
--