mãozinha-Hand: meaning, definitions and translations
Portuguese dictionaryPortugueseDutch
What is mãozinha?mãozinha is Hand
What is Hand?
Diminutivo de mão.
Afkorting voor hand.
dar uma mãozinha
Help een handje
Dar uma ajuda (ex.: foi dar uma mãozinha ao colega antes de sair).
Geef een helpende hand (ze ging bijvoorbeeld haar collega een helpende hand bieden voordat ze vertrok).
AJUDAR, AUXILIAR
HULP, ASSIST
latim manus,-us
Latijnse manus,-ons
Extremidade do braço humano a partir do pulso, que serve para o tacto e apreensão dos objectos .
Einde van de menselijke arm van de pols, die dient voor de aanraking en inbeslagname van objecten .
Pé dianteiro do quadrúpede.
Voorste viervoudige been.
Pé de rês (depois de cortado).
Voet (na snede).
Garra (da ave de rapina).
Klauw (van de roofvogel).
Falta cometida por um jogador de futebol que toca deliberadamente a bola com essa parte do corpo.
Overtreding begaan door een voetballer die opzettelijk de bal aanraakt met dat deel van het lichaam.
Lado indicado por cada uma das mãos (ex.: mão direita, mão esquerda).
Door elke hand aangegeven zijde (bijv. rechterhand, linkerhand).
Lado (geralmente o direito) em que deve circular quem guia um veículo ou segue a pé em determinado sentido.
Kant (meestal rechts) waarop moet circuleren wie een voertuig begeleidt of te voet in een bepaalde richting volgt.
Parte por onde se segura, maneja ou governa um instrumento, um utensílio, etc.
Deel waar u een instrument, een gebruiksvoorwerp, enz. vasthoudt, hanteert of bestuurt.
Faculdade de ser o primeiro a fazer ou dizer uma coisa.
College om de eerste te zijn om iets te doen of te zeggen.
Conjunto de cartas lançadas numa vaza ou valor das cartas de um jogador.
Reeks kaarten die in een truc of waarde van de kaarten van een speler worden gegoten.
Parceiro que primeiro joga numa partida.
Partner die voor het eerst in een wedstrijd speelt.
Lanço completo de jogo.
Volledige game lancering.
Camada (de tinta, cal, verniz, etc.) que estende numa superfície.
Laag (van verf, kalk, vernis, enz.) die zich op een oppervlakte uitstrekt.
Medida, tomada com a mão aberta, que vai da extremidade do dedo polegar à ponta do dedo mínimo.
Meten, genomen met een open hand, die van het uiteinde van de duim naar de punt van de pink gaat.