%%: 意味、定義と翻訳
ポルトガル語辞典%dictionary_xs%オランダ語
líquidoとは何ですか？líquidoはvloeistofです
vloeistofとは何ですか？
latim liquidus,-a,-um, claro, límpido, líquido, puro, sincero
latin liquidus,-a,-a, helder, helder, vloeibaar, zuiver, oprecht
Que, sendo fluido, toma a forma do seu recipiente.
Die, omdat het vloeibaar is, de vorm aanneemt van uw container.
Que corre, que flui.
Dat loopt, dat stroomt.
Claro, transparente.
Natuurlijk, transparant.
Determinado com precisão, sem margem para dúvidas.
Precies bepaald, zonder twijfel.
Diz-se do peso de algo excluindo o seu recipiente.
Er wordt gezegd van het gewicht van iets met uitzondering van de container.
Que não está sujeito a descontos ou encargos (ex.: salário líquido).
Die niet onderhevig is aan kortingen of kosten (bijv. nettoloon).
Que pode ser convertido em moeda.
Dat kan worden omgezet in valuta.
Diz-se de consoante que é produzida com oclusão e abertura da cavidade oral, simultânea ou sucessivamente.
Van medeklinker wordt gezegd dat het wordt geproduceerd met occlusie en opening van de mondholte, gelijktijdig of achtereenvolgens.
Diz-se de um dos três estados da matéria, intermediário entre os estados sólido e gasoso.
Er wordt gezegd van een van de drie toestanden van materie, intermediair tussen vaste en gasvormige toestanden.
Tudo o que está no estado líquido.
Alles wat in vloeibare toestand is.
Qualquer substância liquefeita.
Elke vloeibaar gemaakte stof.
líquido plástico
kunststof vloeistof
• Líquido saído dos vasos capilares, e que serve para a geração ou nutrição dos elementos anatómicos .
• Vloeistof die uit de capillaire vaten komt en dient voor de generatie of voeding van anatomische elementen.