junto-langs: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen

Portugiesisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Niederländisch

Was heißt junto?junto heißt langs

Was heißt langs?

  • Unido, ligado.
    Verenigd, verbonden.
  • Pegado, vizinho; situado ao lado.
    Betrapt, buurman; gelegen naast de deur.
  • Estando unido ou ligado a outro.
    Verbonden of verbonden zijn met een ander.
  • JUNTAMENTE
    --
  • Perto, ao lado.
    In de buurt, naast de deur.
  • junto com
    met
  • • Acompanhado de ou em conjunto com.
    • Onder begeleiding van of in samenwerking met.
  • JUNTAMENTE COM
    MITSGADERS
  • por junto
    --
  • • Por grosso ou atacado; de uma vez; ao mesmo tempo.
    • Groothandel of groothandel; allemaal tegelijk; tegelijkertijd.
  • junto +-ar
    Langs-lucht
  • Colocar em contacto pessoas ou coisas.
    Mensen of dingen met elkaar in contact brengen.
  • REUNIR, UNIR
    --
  • DESUNIR, SEPARAR
    --
  • Aproximar ou deixar muito perto.
    --
  • Acrescentar (algo) a.
    Voeg (iets) toe aan.
  • ADICIONAR, ADIR
    TOEVOEGEN, TOEVOEGEN
  • Acasalar animais.
    Parende dieren.
  • Coser as peças superiores e laterais do calçado.
    Naai de boven- en zijkanten van de schoen.
  • Alisar com junteira (as extremidades das tábuas que se hão-de sobrepor).
    Strijk glad met een schrijnwerker (de randen van de planken die elkaar zullen overlappen).
  • hão-de
    hão-de
  • Recolher do chão.
    --
  • APANHAR
    AFHALEN
  • Agarrar ou agredir.
    --
  • Acumular economias; fazer pé-de-meia (ex.: juntar dinheiro; estamos a juntar para a entrada da casa).
    Besparingen accumuleren; Maak een appeltje voor de dorst (bijv. geld sparen; we sparen voor de ingang van het huis).