honraeren: المعنى، والتعريفات، والترجمات
قاموس اللغة البرتغالية%dictionary_xs%الهولندية
ما معنىhonra؟معنى honra هو eren
ما معنىeren؟
derivação regressiva de honrar
Regressieve afleiding van eer
Sentimento do dever, da dignidade e da justiça.
Plichtsbesef, waardigheid en rechtvaardigheid.
Conjunto de acções e qualidades que fazem com que alguém seja respeitado.
Een reeks acties en kwaliteiten die ervoor zorgen dat iemand gerespecteerd wordt.
DIGNIDADE, HONRADEZ, PROBIDADE, RECTIDÃO
--
Distinção que resulta de acções ou qualidades que nobilitam.
--
Pessoa que ilustra uma classe, um país.
--
Manifestação de apreço ou de homenagem a alguém.
--
DISTINÇÃO, GRAÇA, MERCÊ, PRIVILÉGIO
--
Qualidade de quem tem comportamento prudente, recatado ou considerado moralmente certo.
--
DECÊNCIA, DECORO, RECATO, SERIEDADE
FATSOEN, DECORUM, BESCHEIDENHEID, ERNST
Virgindade ou castidade sexual, em geral nas mulheres (ex.: perder a honra).
Maagdelijkheid of seksuele kuisheid, meestal bij vrouwen (bijv. eerverlies).
Terra com gozo de privilégio.
Land met het genot van privileges.
Distinções honoríficas.
--
Demonstração de respeito.
--
Distinguir.
Onderscheiden.