Què és fundo? fundo és onderkant
Què és onderkant?
- latim fundus,-i
Latijnse Fundus,-i
- Que tem grande profundidade.
Dat heeft een grote diepgang.
- PROFUNDO
DIEP
- De grande altura.
Van grote hoogte.
- Situado muito adentro.
Ver naar binnen gelegen.
- ARRAIGADO
GEWORTELD
- Que vai muito adentro.
Dat gaat ver naar binnen.
- CAVADO, REENTRANTE
GEGRAVEN, HERINTREDER
- Comprido.
Lang.
- Com profundidade ou intensidade (ex.: respira fundo; aquelas palavras tocaram-lhes fundo).
Met diepgang of intensiteit (haal bijvoorbeeld diep adem; die woorden raakten je diep).
- PROFUNDAMENTE
- Parte inferior.
Bodem.
- BASE
BASE
- Parte mais interior.
Binnenste deel.
- Superfície sobre que assenta a água ou outro líquido (ex.: fundo do mar).
Oppervlak waarop water of andere vloeistof bezinkt (bijv. zeebodem).
- Distância entre a frontaria e as traseiras.
Afstand tussen de voor- en achterkant.
- Parte mais afastada de uma entrada ou de um acesso.
Ver van een ingang of toegang.
- Parede ou parte de um imóvel que se opõe à entrada ou à fachada.
- Última parte de uma coisa comprida.
Laatste deel van een lang ding.
- Comprimento.
Lengte.
- Profundidade.
Diepte.
- Cor ou padrão da tela, do papel, etc., em que se borda, se pinta, se trabalha, etc.
Kleur of patroon van het canvas, papier, enz., waarop het is geborduurd, geschilderd, bewerkt, enz.
- Espaço ou plano em que algo ou alguém está destacado.
Ruimte of vlak waarin iets of iemand wordt uitgelicht.
- Conjunto de decorações cénicas na parte do palco ou de um cenário mais afastada do público ou das câmaras.
Set van scenische decoraties op het deel van het podium of een podium verder weg van het publiek of camera's.
- O que, numa composição, está mais afastado em relação aos motivos ou figuras representados; os longes (de um quadro).
Wat in een compositie verder verwijderd is van de afgebeelde motieven of figuren; de verste (van een frame).