Vad är fechar? fechar heter sluiten
Vad är sluiten?
- fecho +-ar
luchtsluiting
- Fazer cessar o estado de aberto.
Stop de open status.
- Tornar fixo por meio de chave, aldraba, tranca, etc.(uma porta, uma gaveta, etc.).
Maak vast door middel van sleutel, aldraba, slot, etc. (een deur, een lade, etc.).
- Cercar.
Omringen.
- Não deixar ir ou ver mais além.
Laat niet los en kijk niet verder.
- Encerrar.
Afsluiten.
- Deixar encerrado.
Laat het gesloten.
- Terminar, rematar.
Afmaken, schieten.
- Ir no último lugar de.
Ga op de laatste plaats van.
- Concluir.
Concluderen.
- Cicatrizar.
Genezen.
- Unir as bordas de uma abertura.
Sluit aan bij de randen van een opening.
- Tolher a entrada e a saída.
Naar de in- en uitgang.
- Colocar a última pedra em (abóbada ou arco).
Plaats de laatste steen in (koepel of boog).
- Unir-se.
Bijeenkomen.
- Tapar-se.
Bedek jezelf.
- Terminar.
Einde.
- Cerrar-se, encerrar-se.
Zwijg, zwijg.
- Condensar-se.
Condenseren.
- Terminar.
Einde.
- Calar.
Zwijgen.
- fechar a loja
sluit de winkel
- • Abandonar o comércio.
• Verlaat de handel.
- fechar contas
accounts sluiten
- • Saldá-las.
• Betaal ze af.